第356章好事办坏 (第1/3页)
卫青最初带回来的俘虏以及被劫掠走汉民奴隶剩下的混血儿加起来,足足有三百多人，其中有因为被俘虏时受伤没好，水土不服,审讯，以及自缢等诸多原因死了一部分，如今只剩下二百四十三人,对俘虏来说,这个数额不多,可要审讯细节的话,那就开始要命了,尤其是很多俘虏至今还没有学会汉语——他们靠匈奴话交流！
语言,或者说词汇，它是一个环境情况的总结与反应,就比如农耕文明常用的工具,犁,在匈奴语中是找不到对应词汇的，解释起来也不容易。
毕竟匈奴人没见过实物,凭空想象理解总会有偏差，即便有归顺的汉民做翻译,可这些汉民自身的思维和表达能力本来就弱,二次传递间也肯定会有信息的损耗，韩盈很快意识到，这是一个极为费时的工作，若真想把这些人都过一遍，那她恐怕要在这里以月为单位的浪费时间。
这可不�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！